1 00:00:10,130 --> 00:00:11,260 Buna bir bak. 2 00:00:11,260 --> 00:00:13,930 Adalet Birliği'nin tamamı centaurdur. 3 00:00:13,930 --> 00:00:17,260 Süpermen centaur, Batman centaur, 4 00:00:17,260 --> 00:00:20,100 - Yeşil Fener centaur. - Evet, anladık. 5 00:00:20,100 --> 00:00:21,810 Aquaman centaur, 6 00:00:21,810 --> 00:00:23,100 ama o bir denizatı. 7 00:00:25,600 --> 00:00:27,690 Geri dönüp almalıyız makine denetleyicisi ile. 8 00:00:27,690 --> 00:00:29,150 Ölmek üzere olduğumuz yerden mi? 9 00:00:29,150 --> 00:00:30,980 Buna odaklanmamaya çalışın. 10 00:00:31,490 --> 00:00:32,780 Kripke, ne yapıyorsun? 11 00:00:33,400 --> 00:00:34,990 At işlerimi kontrol ediyorum. 12 00:00:36,740 --> 00:00:37,950 Etkileyici, değil mi? 13 00:00:37,950 --> 00:00:39,620 Diğer makineye ihtiyacımız var. Geri dönmeliyiz. 14 00:00:39,620 --> 00:00:40,830 Yine silahlar. 15 00:00:40,830 --> 00:00:43,830 Tamam, o zaman geri dönmeyeceğiz Kesinlikle. Biraz çırpıyoruz. 16 00:00:43,830 --> 00:00:45,000 Scooch düğmesi var mı? 17 00:00:45,000 --> 00:00:47,790 Belki. Bu şey dönüyor. 18 00:01:38,340 --> 00:01:40,930 Tamam, kimse bize ateş etmiyor. 19 00:01:40,930 --> 00:01:43,140 Hayır. Trevor ve Kyle. 20 00:01:44,810 --> 00:01:48,350 Nasıl yaşadılarsa öyle öldüler parasını ödemedikleri çizgi romanları okuyorlardı. 21 00:01:48,350 --> 00:01:49,850 Huzur içinde yatın arkadaşlar. 22 00:01:49,860 --> 00:01:51,730 Harika. Çiçek göndereceğiz. Wet gidiyor. 23 00:01:58,610 --> 00:02:02,120 Peki diğer makine nerede? ah, muhteşem lider? 24 00:02:02,120 --> 00:02:04,080 Bir pislik olamaz mısın bir dakikalığına mı? 25 00:02:04,080 --> 00:02:06,830 Çok isterdim ama bu benim markam. 26 00:02:08,080 --> 00:02:11,040 Pekala, işte plan. Burada bir yerlerde bize benzeyen adamlar var. 27 00:02:11,040 --> 00:02:12,920 Onları bulursak, makineyi de buluruz. 28 00:02:12,920 --> 00:02:16,210 Bu bir plan değil. Bu sadece önermeyi yeniden ifade etmek. 29 00:02:18,800 --> 00:02:20,380 Siz kurtçuklar burada ne yapıyorsunuz? 30 00:02:20,390 --> 00:02:21,470 Gary mi? 31 00:02:21,470 --> 00:02:24,100 Teğmen Jeffries, asker. 32 00:02:24,100 --> 00:02:25,890 Bu adamda ne gördün? 33 00:02:25,890 --> 00:02:27,810 Bana seni hatırlattı. 34 00:02:29,020 --> 00:02:31,650 09.00'da yola çıkıyoruz. Biriminize geri dönün. 35 00:02:31,650 --> 00:02:34,150 Peki tam olarak burası mı? 36 00:02:34,150 --> 00:02:35,570 Şu tarafa iki tıklama. Hadi gidelim. 37 00:02:41,110 --> 00:02:43,080 Klick'in ne olduğunu bilen var mı? 38 00:02:51,080 --> 00:02:52,580 Bu pek iyi görünmüyor. 39 00:02:52,580 --> 00:02:56,670 Annemi istiyorum! Annemi istiyorum! 40 00:02:56,670 --> 00:02:58,510 Annemi istiyorum! 41 00:02:58,510 --> 00:03:00,970 Aman Tanrım. O tutuyor bağırsakları elinde. 42 00:03:00,970 --> 00:03:03,140 - Daha kötü olabilirdi. - Nasıl? 43 00:03:03,140 --> 00:03:05,470 Onları tutuyor olabilir küçük bir sandviç torbasında. 44 00:03:06,010 --> 00:03:08,180 Charlie Bölüğü, içeri girin! 45 00:03:09,350 --> 00:03:10,690 Tamam, dinle! 46 00:03:10,690 --> 00:03:12,480 Teğmen'in söyleyecek birkaç sözü var. 47 00:03:13,480 --> 00:03:14,650 Teşekkür ederim Çavuş. 48 00:03:16,360 --> 00:03:19,740 Charlie Şirketi, bunu söylemenin kolay bir yolu yok. 49 00:03:21,110 --> 00:03:23,070 Alpha Bölüğü geri dönemedi. 50 00:03:23,070 --> 00:03:25,370 Bravo Bölüğü geri dönmedi. 51 00:03:25,990 --> 00:03:27,910 Ve eğer tanıdıksan alfabeyle ayağa kalktın. 52 00:03:27,910 --> 00:03:29,330 Bok. 53 00:03:29,330 --> 00:03:32,040 Silahlarımız yetersiz. Sayımız yetersiz. 54 00:03:32,040 --> 00:03:34,750 Ve ölümcül bir durumla karşı karşıyayız ve acımasız bir düşman. 55 00:03:35,880 --> 00:03:38,420 Elbette. biz söyleyeceğiz biraz dua. 56 00:03:38,420 --> 00:03:39,920 Herkes diz çöksün. 57 00:03:40,760 --> 00:03:43,590 Ateistler oturun, kalkın. Seçiminiz. 58 00:03:47,100 --> 00:03:50,270 Tanrım, muhtemelen biz bugün eve geliyorum. 59 00:03:51,440 --> 00:03:52,810 Çünkü anlayabildiğim kadarıyla, 60 00:03:52,810 --> 00:03:55,270 düz yürüyoruz anıtsal bir kıç parçalama haline geldi. 61 00:03:56,020 --> 00:03:58,020 O halde inci gibi kapıları parlatın. 62 00:03:58,780 --> 00:04:00,110 Yakında görüşürüz. 63 00:04:00,940 --> 00:04:01,990 Amin. 64 00:04:06,530 --> 00:04:07,580 Tanrım. 65 00:04:09,540 --> 00:04:11,620 Makineyi nereye koydun? Buradan çıkmalıyız! 66 00:04:11,620 --> 00:04:13,790 Güvenliğini sağlamak için onu kışlamızda bıraktım. 67 00:04:13,790 --> 00:04:16,170 Daha güvenli olmaz mıydı öldürülmekten kaçmak için mi? 68 00:04:16,170 --> 00:04:18,170 Soru sormadan. 69 00:04:18,170 --> 00:04:19,460 Buradan çıkmamız lazım. 70 00:04:19,460 --> 00:04:21,210 Evet, biz de bunun hakkında konuşuyorduk. 71 00:04:21,210 --> 00:04:23,420 Makineyi kampta bıraktım. 72 00:04:23,430 --> 00:04:25,720 Tabii, neden getiresin ki? büyülü bir taşıma cihazı 73 00:04:25,720 --> 00:04:27,550 kanla ıslanmış bir savaş alanına mı? 74 00:04:29,640 --> 00:04:31,770 Düğmeye bas ve bizi buradan çıkar! 75 00:04:31,770 --> 00:04:33,100 Devam et, söyle ona! 76 00:04:33,730 --> 00:04:36,100 Bilmeniz gereken ilk şey, niyetim iyiydi. 77 00:04:36,860 --> 00:04:39,270 Pekala, Charlie Şirketi! Bu savaşı sonlandıralım! 78 00:04:39,270 --> 00:04:40,980 Tam burada, hemen şimdi! 79 00:04:54,000 --> 00:04:56,460 Bu gereksiz derecede grafik görünüyor. 80 00:05:00,800 --> 00:05:01,920 Orada kal. 81 00:05:05,680 --> 00:05:09,640 Teğmen Gary adına! Beni takip et! 82 00:05:13,310 --> 00:05:15,020 Aman Tanrım, ne yaptın? 83 00:05:15,020 --> 00:05:17,390 Ah, onu sırtından vurdum yani ölmemize gerek yok. 84 00:05:17,400 --> 00:05:18,480 Bu nasıl yemin değil? 85 00:05:19,400 --> 00:05:20,820 Keith'in üzerine basma. 86 00:05:36,000 --> 00:05:38,290 - Merhaba. - Gerçekten mi? 87 00:05:38,960 --> 00:05:41,130 Ölüme yakın olmak bir nevi tahrik edicidir. 88 00:05:41,670 --> 00:05:42,750 Bilmiyorum tatlım. 89 00:05:42,750 --> 00:05:45,010 hala küçük parçalarım var saçımdaki Gary. 90 00:05:57,270 --> 00:05:58,350 İyi misin? 91 00:05:59,690 --> 00:06:00,730 Zayıf değil. 92 00:06:01,690 --> 00:06:05,240 Vicdan seni rahatsız ediyor O adamı sırtından vurduğun için mi? 93 00:06:06,360 --> 00:06:07,400 Hayır. 94 00:06:09,570 --> 00:06:12,910 Peki, eğer anlarsan, Senin için buradayım. 95 00:06:18,080 --> 00:06:20,170 Diğer makineyi asla bulamayacağız. 96 00:06:20,170 --> 00:06:22,420 Elimizdekini kullanalım ve buradan çık. 97 00:06:25,590 --> 00:06:27,050 Sanırım bu Gary'nin sonuncusu. 98 00:06:27,630 --> 00:06:28,630 Teşekkür ederim. 99 00:06:29,130 --> 00:06:30,220 Gidemiyorum. 100 00:06:30,220 --> 00:06:32,890 bir sorumluluğum var tamir etmek için, biliyorsun, 101 00:06:32,890 --> 00:06:36,430 her şeyin sonsuz bütünlüğü. 102 00:06:37,890 --> 00:06:40,100 Bir kahramana aşık olduğum için lanet olsun bana. 103 00:06:47,990 --> 00:06:49,990 Charlie Şirketi! Düşün! 104 00:06:52,990 --> 00:06:54,240 Fark etmiş olabileceğiniz gibi, 105 00:06:54,240 --> 00:06:58,120 önceki komutanınız oldukça iyi bir taklit yaptı 106 00:06:58,120 --> 00:07:00,330 Sonny Corleone'nın dün gişede. 107 00:07:02,670 --> 00:07:03,670 Gerçekten mi? 108 00:07:04,170 --> 00:07:05,550 {\i1}The Godfather{\i0}'ı hiç izlemediniz mi? 109 00:07:06,920 --> 00:07:09,340 Önemli değil. Her neyse, onu özleyeceğiz. 110 00:07:09,340 --> 00:07:11,680 Huzur içinde yat. Falan, falan, filan. 111 00:07:11,680 --> 00:07:14,760 İşte yeni komutanınız, Yüzbaşı Williams. 112 00:07:16,310 --> 00:07:18,350 Teşekkür ederim Çavuş. Çok hareketli. 113 00:07:21,060 --> 00:07:22,060 Erkekler... 114 00:07:23,520 --> 00:07:24,520 ve bayan, 115 00:07:25,270 --> 00:07:26,650 Kelimeleri küçümsemeyeceğim. 116 00:07:27,150 --> 00:07:28,570 İstihbarat aldık 117 00:07:29,320 --> 00:07:31,650 bu bizim olduğumuzu gösteriyor düne göre daha kötü durumda. 118 00:07:31,660 --> 00:07:34,320 - Dün bir katliamdı. - Konuşabilir misin asker? 119 00:07:35,370 --> 00:07:36,410 Bwoodbath. 120 00:07:37,540 --> 00:07:38,750 Tabii, seni kan gölüne çevireceğim. 121 00:07:39,660 --> 00:07:43,420 Şimdi dinle, hepinizin saçmaladığını anlıyorum şu anda meşhur tuğla. 122 00:07:44,000 --> 00:07:45,170 Tamamen anlaşılabilir. 123 00:07:46,250 --> 00:07:49,010 Ama komutanınız olarak, bu benim görevim 124 00:07:49,970 --> 00:07:51,260 moralinizi yükseltmek için, 125 00:07:52,050 --> 00:07:53,550 sana umut vermek için. 126 00:07:53,550 --> 00:07:55,680 Bu yüzden şunu düşünmenizi istiyorum. 127 00:07:55,680 --> 00:07:58,180 Bundan uzun yıllar sonra, kilolu erkekler giyinecek 128 00:07:58,180 --> 00:07:59,810 tıpkı senin giydiğin gibi üniformalarla. 129 00:08:00,640 --> 00:08:02,850 Ve diğerleri düşman gibi giyinecek. 130 00:08:02,850 --> 00:08:06,020 Ve savaşı yeniden canlandıracaklar kavga etmek üzeresin. 131 00:08:06,020 --> 00:08:09,690 Ama daha sonra dışarı çıkacaklar bira ve kanatlar için 132 00:08:09,690 --> 00:08:13,280 ve nasıl öldüğün hakkında konuş asil bir ölüm. 133 00:08:14,360 --> 00:08:15,990 Asil bir ölüm. 134 00:08:17,990 --> 00:08:19,410 Bir nevi taşakları gıdıklıyor, değil mi? 135 00:08:20,370 --> 00:08:22,250 Pekala, herhangi bir sorunuz var mı? 136 00:08:22,250 --> 00:08:23,540 Evet asker. 137 00:08:23,540 --> 00:08:25,540 Tam olarak ne için savaşıyoruz? 138 00:08:25,540 --> 00:08:28,290 Aile, ülke, Tanrı. 139 00:08:29,130 --> 00:08:30,960 Düşman ne için savaşıyor? 140 00:08:32,090 --> 00:08:36,340 Yanlış aile, yanlış ülke ve yanlış tanrı. 141 00:08:37,430 --> 00:08:38,550 Ve son bir şey. 142 00:08:38,560 --> 00:08:41,970 Morfinimiz azalıyor. bu yüzden yaralanmamaya çalışın. 143 00:08:41,980 --> 00:08:43,480 Tamam, gidip o piçleri öldürelim. 144 00:08:44,270 --> 00:08:46,100 Şirket, çekilin. 145 00:08:46,650 --> 00:08:47,690 Çifte zaman. 146 00:08:52,360 --> 00:08:55,030 Yeni plan. Haydi buradan defolup gidelim. 147 00:08:55,030 --> 00:08:56,360 Almaya ne oldu diğer makine? 148 00:08:56,360 --> 00:08:58,580 Diğer makineyi istiyorsun, kendini dışarı vur. 149 00:09:01,160 --> 00:09:02,160 Dur. 150 00:09:02,660 --> 00:09:04,120 Neden şirketinizle birlikte değilsiniz? 151 00:09:06,750 --> 00:09:08,290 Neden şirketinizle birlikte değilsiniz? 152 00:09:11,550 --> 00:09:13,260 "Neden şirketinde değilsin?" 153 00:09:13,260 --> 00:09:14,300 Kapa çeneni. 154 00:09:15,180 --> 00:09:18,140 Az önce Jeremy'yle konuşuyordum. O gardiyanlardan biri. 155 00:09:18,140 --> 00:09:20,300 Bizi sıraya dizeceklerini söylüyor ve bizi vur. 156 00:09:20,310 --> 00:09:22,430 Bunu duydun mu? Jeremy'nin ne dediğini duydun mu? 157 00:09:23,100 --> 00:09:24,390 Hatta beklemek. Tamam aşkım. 158 00:09:25,440 --> 00:09:27,270 Tamam, biliyor musun? 159 00:09:27,270 --> 00:09:28,810 Bu konuda tamamen yanlış düşünüyoruz. 160 00:09:28,810 --> 00:09:30,770 Bulmak zorunda değiliz diğer makine burada. 161 00:09:30,770 --> 00:09:33,820 - Geri dönüp onu alabiliriz. - Nereye geri dönelim? 162 00:09:33,820 --> 00:09:37,360 Makinemizi çalışacak şekilde ayarladık. centaur, telepati, inekler, 163 00:09:37,360 --> 00:09:38,910 üç evren, 164 00:09:38,910 --> 00:09:42,790 ve biz onu alıyoruz bizim diğer versiyonumuzdan. 165 00:09:42,790 --> 00:09:44,040 Tuhaf. 166 00:09:44,040 --> 00:09:45,620 - Soru. - Devam etmek. 167 00:09:45,620 --> 00:09:46,960 Bir hapishane hücresindeyiz. 168 00:09:47,500 --> 00:09:50,170 - Teknik olarak soru değil. - Çok zayıfsın. 169 00:09:50,170 --> 00:09:52,840 Hapishane hücresinde olduğumuzu fark ettin mi? 170 00:10:01,430 --> 00:10:02,470 Nasıl görünüyor? 171 00:10:03,600 --> 00:10:05,180 Jürilerle konuşma şansım oldu. 172 00:10:05,180 --> 00:10:06,640 ve inceledim aleyhindeki deliller. 173 00:10:06,640 --> 00:10:07,730 Ve? 174 00:10:07,730 --> 00:10:09,850 - Ve bu çok uzun sürmemeli. - Masum olduğumuz için mi? 175 00:10:11,650 --> 00:10:12,650 Elbette. 176 00:10:14,190 --> 00:10:15,280 Kahretsin. 177 00:10:15,280 --> 00:10:17,400 Kahretsin? Neden "Ah, kahretsin"? 178 00:10:17,400 --> 00:10:18,530 Kahretsin. O. 179 00:10:19,030 --> 00:10:21,070 Bakın kimmiş. Bu Penny. 180 00:10:21,070 --> 00:10:23,120 Firing Squad Penny'yi tanıyor musun? 181 00:10:23,120 --> 00:10:24,830 Onu sıradan Penny olarak tanıyoruz. 182 00:10:27,660 --> 00:10:29,210 - Kaptan. - Ana. 183 00:10:29,210 --> 00:10:31,040 - Bunlar sizin hainleriniz mi? - Evet. 184 00:10:32,000 --> 00:10:33,500 Demek istediğim, onların varsayıldığı öyle değil ama evet. 185 00:10:33,500 --> 00:10:35,340 Bu gidişattan hiç hoşlanmıyorum. 186 00:10:37,220 --> 00:10:41,180 Saat 08:00'de bu askeri mahkeme siparişe çağrılır. 187 00:10:41,180 --> 00:10:43,100 Binbaşı, lütfen suçlamaları okur musunuz? 188 00:10:43,100 --> 00:10:44,220 Zevkle. 189 00:10:45,890 --> 00:10:48,980 Sanıklar suçlanıyor Düşman karşısında korkaklıkla, 190 00:10:48,980 --> 00:10:52,980 firar, casusluk, cinayet ve isyan. 191 00:10:52,980 --> 00:10:54,480 Casusluk? Ne zaman casusluk yaptık? 192 00:10:55,900 --> 00:10:58,740 Bunlar çok ciddi suçlamalar. Savunma nasıl savunma yapıyor? 193 00:10:58,740 --> 00:11:00,030 Bir dakika Sayın Yargıç. 194 00:11:00,530 --> 00:11:02,530 Suçlu olduğumu düşünüyorum. Sadece yara bandını çıkar. 195 00:11:03,530 --> 00:11:05,280 - Biz suçlu değiliz. - Öylesine girildi. 196 00:11:05,290 --> 00:11:06,790 Binbaşı, yapmak ister misin? bir açılış konuşması mı? 197 00:11:06,790 --> 00:11:07,790 Teşekkür ederim efendim. 198 00:11:08,330 --> 00:11:13,040 Önünüzde dört tane oturun en iğrenç, acıklı, 199 00:11:13,040 --> 00:11:16,090 iğrenç yaratıklar hiç üniforma giymemek. 200 00:11:16,670 --> 00:11:17,710 Ah. 201 00:11:18,420 --> 00:11:20,260 Hepimiz onların korkaklıklarına tanık olduk. 202 00:11:20,260 --> 00:11:22,970 ama daha da iğrenç bu cihazın keşfiydi, 203 00:11:22,970 --> 00:11:25,430 açıkça aktarmanın bir yolu Düşmanımıza bilgi. 204 00:11:25,430 --> 00:11:28,310 Yüzbaşı Siebert, açıklayabilir misiniz? burada ne var? 205 00:11:28,930 --> 00:11:29,930 Bir dakika. 206 00:11:37,650 --> 00:11:38,780 Hayır. 207 00:11:38,780 --> 00:11:40,860 Bu dördüne karşı deliller reddedilemez. 208 00:11:40,860 --> 00:11:42,360 Mümkün olan tek ceza ölümdür. 209 00:11:43,320 --> 00:11:44,410 Ateş ekibi tarafından. 210 00:11:44,410 --> 00:11:45,660 Bu lakabı bu şekilde aldı. 211 00:11:46,530 --> 00:11:48,540 Bir şey söylemek. Bizi savunun! 212 00:11:48,540 --> 00:11:51,040 Sayın hakimler, konuşmak istiyorum müvekkilim adına. 213 00:11:51,040 --> 00:11:52,460 - Devam etmek. - Teşekkür ederim. 214 00:11:53,250 --> 00:11:56,630 Gerçekten biliyor muyuz? savaşın sisinde ne oldu? 215 00:11:56,630 --> 00:11:58,380 - Videomuz var. - Tekrar başlayayım. 216 00:12:00,720 --> 00:12:02,670 Açıkça suçlu olmasına rağmen, 217 00:12:02,680 --> 00:12:06,640 millet olarak öyle değil mi? Allah'tan korkan erkek ve kadınların 218 00:12:06,640 --> 00:12:12,890 değerlerimizi en iyi şekilde merhamet göstererek sergileriz bu sefil, hak etmeyen zavallılara mı? 219 00:12:13,850 --> 00:12:14,980 Hayır. 220 00:12:14,980 --> 00:12:16,060 Bir şeyin var mı? 221 00:12:16,060 --> 00:12:19,980 Sayın Yargıç, eğer izin verirseniz, Sanırım bunu açıklığa kavuşturabilirim. 222 00:12:20,530 --> 00:12:21,650 Çabuk ol. 223 00:12:22,450 --> 00:12:24,160 Biz sizin evreninizden değiliz. 224 00:12:24,780 --> 00:12:28,530 Bu iki bey ve ben gerçekliğin bir versiyonundan geliyorlar 225 00:12:28,530 --> 00:12:30,370 bu bundan daha da kötü. 226 00:12:30,370 --> 00:12:33,660 Mutantlar ve dev güveler var. Bilmek bile istemezsin. 227 00:12:33,670 --> 00:12:36,750 Ve bu sevimli genç kadın bir evrenden geliyor 228 00:12:36,750 --> 00:12:38,670 insanlığın kontrol edildiği yer 229 00:12:38,670 --> 00:12:41,590 dünya çapında bir kişi tarafından yapay zeka. 230 00:12:41,590 --> 00:12:42,670 Yardımcı olmuyorum. 231 00:12:42,670 --> 00:12:47,890 Yani, firar dediğiniz şey, Düşman karşısında korkaklık, 232 00:12:47,890 --> 00:12:52,270 aslında deniyor muyuz Cesurca düzeni yeniden sağlamak 233 00:12:52,770 --> 00:12:54,190 tüm evrenlerde. 234 00:12:59,480 --> 00:13:01,030 Evet, vur bizi. 235 00:13:02,530 --> 00:13:04,360 Hey, bu harikaydı. Çok güzel. 236 00:13:04,360 --> 00:13:07,160 Mahkeme şimdi ara verecek bir kararı değerlendirmek için. 237 00:13:07,160 --> 00:13:09,030 Parmaklar geçti. 238 00:13:10,080 --> 00:13:11,740 Tamam aşkım. 239 00:13:11,740 --> 00:13:13,830 Makineyi çalalım diyorum ve buradan çık. 240 00:13:13,830 --> 00:13:15,750 Etrafınıza bakın. Silahlı adamlar var. 241 00:13:15,750 --> 00:13:17,790 Dikkat dağıtacağım. 242 00:13:18,500 --> 00:13:21,170 Neden yaratmıyorum dikkat dağıtıcı bir şey ve anladın mı? 243 00:13:21,800 --> 00:13:23,090 Dikkatinizi dağıtan şey ne? 244 00:13:24,550 --> 00:13:26,260 Bilmiyorum. Astım krizi? 245 00:13:28,220 --> 00:13:29,350 Bir bakayım. 246 00:13:34,430 --> 00:13:35,730 Evet, almıyorum. 247 00:13:36,690 --> 00:13:39,600 Neyi satın almıyorsun? 25 yıldır bu mesleği yapıyorum. 248 00:13:39,610 --> 00:13:42,570 Buna ne dersin? Bir deste kart bulabilirsek 249 00:13:42,570 --> 00:13:45,110 onların dikkatini dağıtabilirim biraz yakın çekim büyüsüyle. 250 00:13:47,320 --> 00:13:48,910 Sanıklar ayağa kalkacak. 251 00:13:53,830 --> 00:13:55,790 Astım krizi geçiriyorum! 252 00:13:55,790 --> 00:13:58,670 Ve bir kart düşünüyorum. 253 00:14:00,590 --> 00:14:03,750 Mahkeme sanıkları buldu her bakımdan suçlu 254 00:14:03,760 --> 00:14:07,220 ve onları cezalandırıyor idam mangası tarafından öldürülmek. 255 00:14:07,220 --> 00:14:08,510 Tatlı! 256 00:14:11,510 --> 00:14:13,810 Stuart, seni seviyorum. 257 00:14:13,810 --> 00:14:17,230 Benim, ama aktaracağım. Stuart, seni seviyorum. 258 00:14:17,230 --> 00:14:19,600 - Benim. - İlet şunu. 259 00:14:19,600 --> 00:14:20,940 - Stuart. - Evet? 260 00:14:20,940 --> 00:14:21,940 Bert seni seviyor. 261 00:14:24,400 --> 00:14:27,530 Tamam, sana vereceğim Kıçını kurtarmak için son bir şans. 262 00:14:28,740 --> 00:14:31,030 Sahte bir savaş planı hazırladık. 263 00:14:31,030 --> 00:14:32,780 Tek yapmanız gereken cihazınızı kullanmak, 264 00:14:32,780 --> 00:14:34,870 bunu arkadaşlarına ilet diğer tarafta, 265 00:14:34,870 --> 00:14:37,500 ve cezanı hafifleteceğiz sıkı bir çalışma hayatına. 266 00:14:37,500 --> 00:14:38,870 Yapıldı, yapıldı ve yapıldı. 267 00:14:39,670 --> 00:14:42,090 Tamam, çöz onu. artık göz bağını çıkar. 268 00:14:46,920 --> 00:14:47,920 MERHABA. 269 00:14:49,930 --> 00:14:52,930 Tamam, şunu ısıtayım. 270 00:14:54,310 --> 00:15:00,520 Ve aktarmaya hazırlanıyoruz sahte savaş planları 271 00:15:00,520 --> 00:15:03,150 üç, iki, bir! 272 00:15:03,150 --> 00:15:04,610 Neler oluyor? 273 00:15:11,530 --> 00:15:13,660 Ne...? Ne? 274 00:15:14,530 --> 00:15:17,870 Neler oluyor? 275 00:15:17,870 --> 00:15:20,290 Biz bir evrenin içindeyiz herkesin bir centaur olduğu yer. 276 00:15:22,170 --> 00:15:24,090 Ben buna centaur evreni diyorum. 277 00:15:27,880 --> 00:15:30,170 - İki dünya daha geriye git tatlım. - Doğru, doğru. 278 00:15:33,140 --> 00:15:34,140 Ne? 279 00:15:39,520 --> 00:15:41,480 Bundan nefret etmiyorum. 280 00:15:47,690 --> 00:15:48,730 Cihazı alın. 281 00:15:50,990 --> 00:15:52,110 Bunu zorlaştırma. 282 00:16:00,580 --> 00:16:01,580 Kahretsin. 283 00:16:02,120 --> 00:16:03,500 Burada ne kadar kalmamız gerekiyor? 284 00:16:03,620 --> 00:16:07,710 Ta ki kendimizi takip edene kadar böylece onlar, yani biz, 285 00:16:07,710 --> 00:16:10,880 centaur dünyasına koş onların bize dönüştüğü yer. 286 00:16:10,880 --> 00:16:13,340 - Anlamıyorum. - Kimse anlamıyor! 287 00:16:13,340 --> 00:16:14,390 İşte buradayız! 288 00:16:17,100 --> 00:16:18,560 Hadi gidelim! 289 00:16:19,270 --> 00:16:20,350 İyi misin? 290 00:16:20,350 --> 00:16:22,680 Kas krampı, tüm koşu. 291 00:16:22,690 --> 00:16:24,020 Bir muz yemelisin. 292 00:16:32,200 --> 00:16:34,860 İleriye doğru ilerlemeleri durduruldu. 293 00:16:35,780 --> 00:16:38,530 Tek göreviniz onları burada tutmak. 294 00:16:40,660 --> 00:16:43,250 - Soru? - Evet Kyle? 295 00:16:44,670 --> 00:16:48,540 Peki ya biri isterse O çizgi romanı satın almak için mi? 296 00:16:53,130 --> 00:16:55,550 Bunu onlara satmayın. 297 00:16:55,550 --> 00:16:56,640 Ne diyoruz? 298 00:16:56,640 --> 00:16:58,970 Onlara bunun satılık olmadığını söyle. 299 00:16:58,970 --> 00:17:02,060 - İyi. Bu iyi. - Arkanı kolladık. 300 00:17:02,560 --> 00:17:03,980 Ya da her ne varsa. 301 00:17:05,060 --> 00:17:06,600 Çevreniz. 302 00:17:08,810 --> 00:17:09,900 Hangi cehennemdeyiz? 303 00:17:11,190 --> 00:17:13,610 Sanırım nerede olursak olalım, tuzağa düştük.